博彩导航网

目 录

第一部分：柳州市鱼峰公园管理处概况

一、主要职能

二、部门决算单位构成

第二部分：柳州市鱼峰公园管理处2020年单位决算报表

表一：收入支出决算总表

表二：收入决算表

表三：支出决算表

表四：财政拨款收入支出决算总表

表五：一般公共预算财政拨款支出决算表

表六：一般公共预算财政拨款基本支出决算表

表七：一般公共预算财政拨款安排的"三公"经费支出决算表

表八：政府性基金预算财政拨款收入支出决算表

表九：国有资本经营预算财政拨款支出决算表

第三部分：柳州市鱼峰公园管理处2020年度单位决算情况说明

一、2020 年度收入支出决算总体情况。

二、2020 年度收入决算情况。

三、2020 年度支出决算情况

四、2020年度财政拨款收入支出决算情况

五、2020 年度一般公共预算财政拨款支出决算情况

六、2020 年度一般公共预算财政拨款基本支出决算情况

七、2020 年度一般公共预算财政拨款"三公"经费支出决算情况

八、2020 年度政府性基金预算财政拨款收入支出决算情况

九、国有资本经营预算财政拨款支出决算情况

十、2020 年度预算绩效情况说明

十一、其他重要事项的情况说明

第四部分：名词解释

第一部分：柳州市鱼峰公园管理处概况

一、主要职能

（一）单位管辖范围内植物养护及山体绿化养护管理，依据《广西壮族自治区古树名木保护条例》养护现存80年以上的古树名木。

（二）做好铺装地面、园路、登山道的清扫保洁。

（三）维护与管理公园各类基础设施、园林建筑、保证公园基础设施完好。

（四）做好公共厕所的保洁及维护。

（五）进行公园特色历史文化保护与宣传及相关社会服务。

（六）维护公园正常的游览秩序，确保公共财产和游客的人身安全，为市民提供良好的游览环境。

二、部门决算单位构成

预算单位构成：柳州市鱼峰公园管理处本级

内设机构：办公室、财务科、绿化科、基建科、安保科、文化旅游科

第二部分：柳州市鱼峰公园管理处 2020年单位决算

表一：收入支出决算总表 公开01表 部门：柳州市鱼峰公园管理处 金额单位：万元
收 入		支 出
项目	决算数	项目	决算数
一、一般公共预算财政拨款收入	1310.00	一、一般公共服务支出
二、政府性基金预算财政拨款收入	88.78	二、外交支出
三、国有资本经营预算财政拨款收入		三、国防支出
四、上级补助收入		四、公共安全支出
五、事业收入		五、教育支出
六、经营收入		六、科学技术支出
七、附属单位上缴收入		七、文化旅游体育与传媒支出
八、其他收入	3.02	八、社会保障和就业支出
		九、卫生健康支出
		十、节能环保支出
		十一、城乡社区支出	1886.72
		十二、农林水支出
		十三、交通运输支出
		十四、资源勘探工业信息等支出
		十五、商业服务业等支出
		十六、金融支出
		十七、援助其他地区支出
		十八、自然资源海洋气象等支出
		十九、住房保障支出
		二十、粮油物资储备支出
		二十一、国有资本经营预算支出
		二十二、灾害防治及应急管理支出
		二十三、其他支出
		二十四、债务还本支出
		二十五、债务付息支出
		二十六、抗疫特别国债安排的支出
本年收入合计	1401.80	本年支出合计	1886.72
使用非财政拨款结余	0	结余分配
年初结转和结余	899.42	年末结转与结余	414.5
收入总计	2301.22	支出总计	2301.22

注：本表反映部门本年度的总收支和年末结转结余情况。

表二：收入决算表

											公开02表
部门：柳州市鱼峰公园管理处											金额单位：万元
项目				本年收入合计	财政拨款收入	上级补助收入	事业收入	经营收入		附属单位上缴收入	其他收入
功能分类科目编码			科目名称
栏次				1	2	3	4	5		6	7
合计				1,401.80	1,398.78	0.00	0.00	0.00		0.00	3.02
212			城乡社区支出	1,401.80	1,398.78	0.00	0.00	0.00		0.00	3.02
21203			城乡社区公共设施	131.23	131.23	0.00	0.00	0.00		0.00	0.00
2120399			其他城乡社区公共设施支出	131.23	131.23	0.00	0.00	0.00		0.00	0.00
21205			城乡社区环境卫生	1,181.79	1,178.77	0.00	0.00	0.00		0.00	3.02
2120501			城乡社区环境卫生	1,181.79	1,178.77	0.00	0.00	0.00		0.00	3.02
21208			国有土地使用权出让收入安排的支出	88.78	88.78	0.00	0.00	0.00		0.00	0.00
2120803			城市建设支出	88.78	88.78	0.00	0.00	0.00		0.00	0.00
注：本表反映部门本年度取得的各项收入情况。

表三：支出决算表

公开03表

部门：柳州市鱼峰公园管理处						金额单位：万元
项目		本年支出合计	基本支出	项目支出	上缴上级支出	经营支出	对附属单位补助支出
功能分类科目编码	科目名称
栏次		1	2	3	4	5	6
合计		1,886.72	1,267.92	618.80	0.00	0.00	0.00
212	城乡社区支出	1,886.72	1,267.92	618.80	0.00	0.00	0.00
21203	城乡社区公共设施	417.08	96.23	320.85	0.00	0.00	0.00
2120399	其他城乡社区公共设施支出	417.08	96.23	320.85	0.00	0.00	0.00
21205	城乡社区环境卫生	1,216.38	1,171.69	44.69	0.00	0.00	0.00
2120501	城乡社区环境卫生	1,216.38	1,171.69	44.69	0.00	0.00	0.00
21208	国有土地使用权出让收入安排的支出	253.26	0.00	253.26	0.00	0.00	0.00
2120803	城市建设支出	253.26	0.00	253.26	0.00	0.00	0.00
注：本表反映部门本年度各项支出情况。

表四：财政拨款收入支出决算总表

公开04表
部门：柳州市鱼峰公园管理处 金额单位：万元
收 入			支 出
项目	行次	金额	项目	行次	合计	一般公共预算财政拨款	政府性基金预算财政拨款	国有资本经营预算财政拨款
栏次		1	栏次		2	3	4	5
一、一般公共预算财政拨款	1	1,310.00	一、一般公共服务支出	33	0.00	0.00	0.00	0.00
二、政府性基金预算财政拨款	2	88.78	二、外交支出	34	0.00	0.00	0.00	0.00
三、国有资本经营财政拨款	3	0.00	三、国防支出	35	0.00	0.00	0.00	0.00
	4		四、公共安全支出	36	0.00	0.00	0.00	0.00
	5		五、教育支出	37	0.00	0.00	0.00	0.00
	6		六、科学技术支出	38	0.00	0.00	0.00	0.00
	7		七、文化旅游体育与传媒支出	39	0.00	0.00	0.00	0.00
	8		八、社会保障和就业支出	40	0.00	0.00	0.00	0.00
	9		九、卫生健康支出	41	0.00	0.00	0.00	0.00
	10		十、节能环保支出	42	0.00	0.00	0.00	0.00
	11		十一、城乡社区支出	43	1,883.70	1,630.44	253.26	0.00
	12		十二、农林水支出	44	0.00	0.00	0.00	0.00
	13		十三、交通运输支出	45	0.00	0.00	0.00	0.00
	14		十四、资源勘探工业信息等支出	46	0.00	0.00	0.00	0.00
	15		十五、商业服务业等支出	47	0.00	0.00	0.00	0.00
	16		十六、金融支出	48	0.00	0.00	0.00	0.00
	17		十七、援助其他地区支出	49	0.00	0.00	0.00	0.00
	18		十八、自然资源海洋气象等支出	50	0.00	0.00	0.00	0.00
	19		十九、住房保障支出	51	0.00	0.00	0.00	0.00
	20		二十、粮油物资储备支出	52	0.00	0.00	0.00	0.00
	21		二十一、国有资本经营预算支出	53	0.00	0.00	0.00	0.00
	22		二十二、灾害防治及应急管理支出	54	0.00	0.00	0.00	0.00
	23		二十三、其他支出	55	0.00	0.00	0.00	0.00
	24		二十四、债务还本支出	56	0.00	0.00	0.00	0.00
	25		二十五、债务付息支出	57	0.00	0.00	0.00	0.00
	26		二十六、抗疫特别国债安排的支出	58	0.00	0.00	0.00	0.00
本年收入合计	27	1,398.78	本年支出合计	59	1,883.70	1,630.44	253.26	0.00
年初财政拨款结转和结余	28	879.74	年末财政拨款结转和结余	60	394.82	250.78	144.04	0.00
一般公共预算财政拨款	29	571.22		61
政府性基金预算财政拨款	30	308.53		62
国有资本经营预算财政拨款	31	0.00		63
总计	32	2,278.52	总计	64	2,278.52	1,881.22	397.30	0.00

注：本表反映部门本年度一般公共预算财政拨款和政府性基金预算财政拨款的总收支和年末结转结余情况。

表五：一般公共预算财政拨款支出决算表

						公开05表
部门：柳州市鱼峰公园管理处						金额单位：万元
项目				本年支出
功能分类科目编码			科目名称	小计	基本支出	项目支出
栏次				1	2	3
合计				1,630.44	1,264.90	365.54
212			城乡社区支出	1,630.44	1,264.90	365.54
21203			城乡社区公共设施	417.08	96.23	320.85
2120399			其他城乡社区公共设施支出	417.08	96.23	320.85
21205			城乡社区环境卫生	1,213.36	1,168.67	44.69
2120501			城乡社区环境卫生	1,213.36	1,168.67	44.69
注：本表反映部门本年度一般公共预算财政拨款支出情况。

表六：一般公共预基本支出决算表

公开06表

部门：柳州市鱼峰公园管理处 金额单位：万元

人员经费			公用经费
支出经济分类科目编码	科目名称	金额	经济分类科目编码	科目名称	金额
301	工资福利支出	674.31	302	商品和服务支出	519.04
30101	基本工资	147.55	30201	办公费	10.47
30102	津贴补贴	10.74	30202	印刷费	0.00
30103	奖金	0.90	30203	咨询费	6.05
30106	伙食补助费	14.23	30204	手续费	0.04
30107	绩效工资	346.53	30205	水费	15.26
30108	机关事业单位基本养老保险缴费	56.14	30206	电费	14.19
30109	职业年金缴费	26.60	30207	邮电费	3.04
30110	职工基本医疗保险缴费	23.35	30208	取暖费	0.00
30112	其他社会保障缴费	2.33	30209	物业管理费	0.00
30113	住房公积金	45.95	30211	差旅费	0.14
30114	医疗费	0.00	30212	因公出国（境） 费用	0.00
30199	其他工资福利支出	0.00	30213	维修（护）费	29.21
303	对个人和家庭的补助	65.98	30214	租赁费	0.59
30301	离休费	0.00	30215	会议费	0.00
30302	退休费	0.00	30216	培训费	0.64
30304	抚恤金	0.00	30217	公务接待费	0.00
30305	生活补助	58.27	30218	专用材料费	16.24
30309	奖励金	0.94	30226	劳务费	412.3
30399	其他对个人和家庭的补助	6.77	30227	委托业务费	0.00
			30228	工会经费	7.28
			30229	福利费	0.00
			30231	公务用车运行维护费	3.59
			30239	其他交通费用	0.00
			30240	税金及附加费用	0.00
			30299	其他商品和服务支出	0.00
			307	债务利息支出	0.00
			30701	国内债务付息	0.00
			310	资本性支出	5.57
			31001	房屋建筑物购建	0.00
			31002	办公设备购置	5.57
			31003	专用设备购置	0.00
			31005	基础设施建设	0.00
			31006	大型修缮	0.00
			31007	信息网络及软件购置更新	0.00
			31013	公务用车购置	0.00
			31019	其他交通工具购置	0.00
			31021	文物和陈列品购置	0.00
			31022	无形资产购置	0.00
			31099	其他资本性支出	0.00
			399	其他支出	0.00
			39906	赠与	0.00
			39907	国家赔偿费用支出
			39908	对民间非营利组织和群众性自治组织补贴	0.00
			39999	其他支出	0.00
人员经费合计		740.29	公用经费合计		524.61

注：本表反映部门本年度一般公共预算财政拨款基本支出明细情况

表七：一般公共预算财政拨款安排的"三公"经费支出决算表

公开07表

部门：柳州市鱼峰公园管理处 金额单位：万元

2020年度预算数						2020年度决算数
合计	因公出国(境）费	公务用车购置及运行费			公务接待费	合计	因公出国(境）费	公务用车购置及运行费			公务接待费
		小计	公务用车 购置费	公务用车 运行费				小计	公务用车 购置费	公务用车 运行费
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
6.77	0.00	6.00	0.00	6.00	0.77	3.59	0.00	3.59	0.00	3.59	0.00

注：本表反映部门本年度"三公"经费支出预决算情况。其中，2020年度预算数为"三公"经费年初预算数，决算数是包括当年一般公共预算财政拨款和以前年度结转资金安排的实际支出。

表八：政府性基金预算财政拨款收入支出决算表 公开08表 部门：柳州市鱼峰公园管理处 金额单位：万元
支出功能分类科目编码	科目名称	年初结转和结余			本年收入	本年支出			年末结转和结余
		合计	基本支出结转	项目支出结转和结余		合计	基本支出	项目支出	合计	基本支出结转	项目支出结转和结余
合 计
212	城乡社区支出	308.53		308.53	88.77	253.26		253.26	144.04		144.04
21208	国有土地使用权出让收入安排的支出	308.53		308.53	88.77	253.26		253.26	144.04		144.04
2120803	城市建设支出	308.53		308.53	88.77	253.26		253.26	144.04		144.04

注：本表反映部门本年度政府性基金预算财政拨款收入支出及结转和结余情况。

表九：国有资本经营预算财政拨款支出决算表 公开09表 部门：柳州市鱼峰公园管理处 金额单位：万元
项 目			本年支出
功能分类科目编码		科目名称	合计	基本支出	项目支出
栏次			1	2	3
合计
注：本表反映部门本年度国有资本经营预算财政拨款支出情况。 说明：柳州市鱼峰公园管理处没有国有资本经营收入，也没有国有资本经营安排的支出，故本表无数据。

第三部分：柳州市鱼峰公园管理处2020年度部门决算情况说明

一、2020年度收入支出决算总体情况

2020年度收入总计1401.8万：其中：一般公共预算财政拨款收入1310万元，政府性基金预算财政拨款收入88.78万元，其他收入3.02万元；支出总计1886.72万元：其中基本支出1267.92万元，项目支出618.8万元。与2019年相比收、支分别增加-528.23万元、699.83万元；分别增长-27.37%、37%。

二、2020年度收入决算情况

本年收入总计1401.8万元 ，其中：一般公共预算财政拨款收入1310万元；占比93.45% ；政府基金预算财政拨款收入88.78万元；占比6.3%；上级补助收入0万元，占比0%；事业收入0万元，占比0% ；事业单位经营收入0万元，占比0%；其他收入3.02万元，占比0.2%。

三、2020年度支出决算情况

本年支出合计1886.72万元（工资福利支出674.31万元、商品和服务支出812.87万元、对个人和家庭的补助支出65.97万元、资本性支出333.57万元），其中：基本支出1267.92万元，占67.2%；项目支出618.8万元，占32.8%；经营支出0万元，占0%。

四、2020年度财政拨款收入支出决算情况

本部门 2020年度财政拨款收、支总决算 1398.78万元、1883.7万元。与 2019 年相比，财政拨款收、支总计各增加-525.25 万元、706.71万元，增长-27.3%、60%。

五、2020年度一般公共预算财政拨款支出决算情况

（一）财政拨款支出决算情况。

部门 2020年度财政拨款支出 1630.44万元，占本年支出合计的 86.42%。与 2019 年相比，财政拨款支出增536.02万元，增加48.84%。

（二）财政拨款支出决算结构情况

2020 年度财政拨款支出 1630.44万元，主要用于城乡社区支出1630.44万元，占100%。

（三）财政拨款支出决算具体情况

2020 年度财政拨款支出年初预算为1210.32万元，支

出决算为1630.44万元，完成年初预算的 134.71%。决算数大于预算数的主要原因：一是年中追加安排财政拨款支出预算，涉及的是填平补齐项目；二是部分支出按规定，通过使用以前年度财政拨款结转资金解决。其中：

1、城乡社区环境卫生年初预算1210.32万元，支出决算为1213.36万元，完成年初预算的100.25%。决算数大于预算数的主要原因是公园2019年调整为一类事业单位人员绩效奖励的增加，2020年补发了2019年度的奖励性绩效工资。

2、其他城乡社区公共设施支出年初预算为0万元，支出决算为417.08万元。决算数大于预算数的主要原因：一是根据法院[桂0203民初1104号]文于2020年1月17日按判决书支付2019年财政拨付的鱼峰旅游架空索道补偿经费310万元（项目支出）；二是支付绩效工资88.74万元（基本支出）；三是支付电费7.49万元（基本支出）；四是支付设施维修护费10.5.万元（项目支出）；五是支付维修材料费0.35万元（项目支出）。

六、2020年度一般公共预算财政拨款基本支出决算情况

2020年度财政拨款基本支出1264.90万元，其中：

人员经费740.29万元，主要包括：基本工资、津贴补贴、 奖金、伙食补助费、绩效工资、机关事业单位基本养老保险缴费、职业年金缴费、职工基本医疗其他社会保障缴费、其他社会保障缴费、生活补助、奖励金、住房公积金、其他对个人和家庭的补助；

公用经费524.61万元，主要 包括：办公费、咨询费、手续费、水费、电费、邮电 费、物业管理费、差旅费、维修（护）费、租赁费、培训费、专用材 料费、劳务费、委托业务费、工会经费、公务用车运行维护费、其他商品和服务支出、办公设备购置、其他交通工具购置。

七、2020 年度一般公共预算财政拨款"三公" 经费支出决算情况

（一）"三公"经费财政拨款支出决算总体情况

2020 年度"三公"经费财政拨款支出预算为8.77万元，支出决算为3.59万元，完成预算的40.94%，其中：因公出国（境）费支出决算为0万元；公务用车购置及运行费支出决算为3.59万元，完成预算的44.88%；公务接待费支出决算为0万元。2020年度"三公"经费支出决算数小于预算数的主要原因是认真贯彻落实中央八项规定精神和厉行节约要求，进一步从严控制"三公"经费开支，用车费用有登记台账、严控公务用车使用，全年实际支出比预算有所节约。

2020年度"三公"经费财政拨款支出决算数比2019年减少1.23万元，下降14%，其中：因公出国（境）费支出决算减少0万元；公务用车购置及运行费支出1.23万元，下降25.5%；公务接待费支出决算减少0万元。

公务用车购置及运行费支出减少的主要原因是，严格按要求登记公务用车使用台账、制定用车使用标准和范围；制定公车维护标准，加强公车管理，减少了公车维修费用支出。

（二）"三公"经费财政拨款支出决算具体情况

2020年度"三公"经费财政拨款支出决算中，因公出国（境）费支出决算0万元；公务用车购置及运行费支出决算3.59万元，占53 %；公务接待费支出决算0 万元。具体情况如下：

1.因公出国（境）费支出0万元。全年安排单位因公出国 （境）团组0个，累计0人次。

2.公务用车购置及运行费支出3.59万元。其中： 公务用车购置支出为0万元；公务用车运行支出3.59万元，主要用于汽车油费、车辆维修费、车辆年检费、车辆路桥费、车辆保险费等。2020年单位开支财政拨款的公务用车保有量为3辆。

3.公务接待费支出0万元。

八、2020 年度政府性基金预算财政拨款收入支出决算情况说明

本部门 2020年度政府基金预算财政拨款收、支总决算 88.78万元、253.26万元。与 2019 年相比，收、支总计各增加-260.73万元，增长-74.6%。其中，支出情况为：

2020年基金拨款年初预算为0万元，支出决算253.26万元，决算大于预算数主要原因：一是年中追加安排财政拨款支出预算，涉及项目有填平补齐；二是部分支出按规定，通过使用以前年度财政拨款结转资金解决。其中：

1.城乡社区支出国有土地使用权出让收入安排支出城市建设支出年初预算为0万元，支出决算为 253.26 万元。决算数大于预算数的主要原因：一是支付2018年延续项目灯光亮化工程102.83万元；二是支出公园2019年基础设施维护费24.17万元；三是支付2019年度延续项目填平补齐49.64万元；四是支付当年拨款填平补齐项目76.62万元。

九、国有资本经营预算财政拨款支出情况说明

柳州市鱼峰公园管理处2020年没有国有资本经营预算财政拨款收入，也没有国有资本经营预算财政拨款安排的支出。

十、2020 年度预算绩效情况说明

（一）绩效管理工作开展情况

根据财政预算管理要求，我单位组织对2020年度一般公

共预算项目支出全面开展绩效自评，共涉及预算资金1264.9万元，自评覆盖率达到100%，

（二）部门决算中项目绩效自评结果。

我部门根据年初设定的绩效目标，整体绩效项目自评得分为93.4 分。发现的主要问题及原因：一是考核指标细化、量化不够，目标设置的标准不够明确，没有完全分解到岗、细化到人；二是存在某些工作岗位难以量化的现象，严格意义上的量化考核难以执行，在一定程度上影响了考核质量；三是没有建立起激励制约的监督机制，奖励的激励作用不明显，处罚的惩戒效果体现也不够充分。

下一步改进措施：一是制定科学、完善、切合实际的考核标准，健全组织，明确职责；二是设专人负责制定考核方案、组织实施考核，形成目标管理体系，保障考核工作顺利实施，对一些定性指标，要在实地检查的基础上，进行综合考查；三是对一些阶段性考核目标，要注意平时考核资料的积累，加大日常考核督查力度，建好台账，使之成为年度考核的重要依据；四是增强考核透明度，及时公布考核结果，让被考核部门及个人知道工作达标情况、以便及早采取措施改进、推动工作的进展。

十一、其他重要事项的情况

（一）运行经费支出情况。2020年度单位运行经费支出527.63万元，比 2019年增加4.82万元，增长0.92 %，增加的原因是：今年增加了索道拆除律师咨询服务费用,另外维修护费及专用材料费也有所增加。

（二）政府采购支出情况。2020年度部门政府采购支出总额30.92万元，其中：货物支出6.98万元、服务支出23.94万元。

（三）国有资产占用情况。截至年末部门共有车辆6辆，其中：公务用车3 辆；生产用车3 辆；没有单价50万元以上的通用设备及单位100万元以上的专用设备。

第四部分：名词解释

一、财政拨款收入：指市本级财政当年拨付的资金。

二、事业收入：指事业单位开展专业活动用辅助活动所取得的收入。

三、经营收入：指事业单位在专业业务活动及辅助活动之外开展非独立核算经营活动取得的收入。

四、其他收入：指除上述"财政拨款收入"、"事业收入"、"经营收入"等以外的收入。主要是利息收入。

五、使用非财政拨款结余：指事业单位在当年的"财政拨款收入"、"事业收入"、"经营收入"、"其他收入"不足以安排当年支出的情况下，使用以前年度积累的事业基金（事业单位当年收支相抵后按国家规定提取、用于弥补以后年度收支差额的基金）弥补本年度收支缺口的资金。

六、年初结转和结余：指以前年度尚未完成、结转到本年按规定继续使用的资金。

七、结余分配：指事业单位按规定提取的职工福利基金、事业基金和缴纳的所得税，以及建设单位按规定应交回的基本建设竣工项目结余资金。

八、年末结转和结余：指本年度或以前年度预算安排、因客观条件发生变化无法按原计划实施，需延迟到以后年度按有关规定继续使用的资金。

九、基本支出：指为保障机构正常运转、完成日常工作任务而发生的人员支出和公用支出。

十、项目支出：指在基本支出之外为完成特定行政任务和事业发展目标所发生的支出。

十一、经营支出：指事业单位在专业业务活动及其辅助活动之外开展非独立核算经营活动发生的支出。

十二、"三公"经费：纳入市本级财政预决算管理的"三公"经费，是指市本级用财政拨款安排的因公出国（境）费、公务用车购置及运行费和公务接待费。其中，因公出国（境）费反映单位公务出国（境）的国际旅费、国外城市间交通费、住宿费、伙食费、培训费、公杂费等支出；公务用车购置及运行费反映单位公务用车车辆购置支出（含车辆购置税）及租用费、燃料费、维修费、过路过桥费、保险费、安全奖励费用等支出；公务接待费反映单位按规定开支的各类公务接待（含外宾接待）支出。

十三、机关运行经费：为保障行政单位（含参照公务员法管理的事业）运行用于购买货物和服务的各项资金，包括办公及印刷费、邮电费、差旅费、会议费、福利费、日常维修费、专用材料及一般设备购置费、办公用房物业管理费、公务用车运行维护费以及其他费用。